Traducciones del Español al Inglés
Traducciones del Inglés al Español
Siendo abogada con años de experiencia, Notaria Pública Registrada del Estado de California y siendo el español mi lengua materna, hago traducciones certificadas para particulares, empresas y organizaciones en toda la nación:
Contratos legales
Registros médicos
Registros financieros
Documentos oficiales
Partidas de nacimiento
Partidas de matrimonio
Pasaportes
Curriculum Vitae
Diplomas
Expedientes académicos
Documentos de adopción
Documentos de inmigración y naturalización
Licencias para conducir
Sentencias de divorcio
Testamentos
Partidas de defunción
Cartas de recomendación
Antecedentes penales
Declaraciones juradas
Interrogatorios
Manuales
Correspondencia personal
Escrituras de propiedades, contratos de arrendamiento
Distintas organizaciones y agencias gubernamentales, especialmente para fines migratorios, y así como las instituciones académicas exigen traducciones certificadas.
Tarifa competitiva:
$39.00 por página para la mayoría de los documentos de registro civil (por ejemplo: partidas de nacimiento, matrimonio y actas de defunción)
Si necesita la traducción de expedientes legales, comerciales, médicos o académicos, haga el favor de enviarme el documento para recibir un presupuesto gratis
Servicios Opcionales
La traducción certificada será enviada:
por correo común (Primera clase, 3 – 5 días) - $7.00
por correo de Prioridad (2 -3 días) - $14.00
por correo expreso (1 día) - $25.00
Copia adicional – $5.00
Documento Notariado (C/documento) - $10.00
Aceptamos los siguientes métodos de pago en dólares americanos: Cash, Credit Card, PayPal
